Définition : la fracture de Goyrand-Smith est une fracture de l’extrémité distale du radius avec déplacement palmaire du fragment distal.
Distinction : elle est souvent appelée fracture de Colles inversée, car la direction du déplacement est opposée à celle de la fracture de Pouteau-Colles.
Description : le bilan radiographique précise le déplacement, la fragmentation et une éventuelle extension articulaire.
À retenir : Goyrand-Smith : déplacement palmaire ; Pouteau-Colles : déplacement dorsal.
Sources : Clinique universitaire de Navarre — dictionnaire médical.